Dethleffs C'Joy 460 LE

____________Texte en francais ci-dessous______________

Sehr gut ausgerüsteter Caravan, gepflegt und in gutem Zustand, aus 1. Hand
4 Sitzplätze, 3 Betten
Heizung & Warmwasser
Wendiges und relativ leichtes Fahrzeug (nur 212 cm breit & 675 cm lang incl. Deichsel)

Ausstattung
• ETS Plus Stabilisierungssystem
• Action Mover Go2 (Manövriermotorisierung)
• Autark-Paket incl. Batterie 95Ah
• Touring-Paket: Warmwasserversorgung, Warmluftanlage, Dachhaube 70x50
• Sicherheitskupplung, Stossdämpfer
• Serviceklappen hinten beidseits (100 x 42 cm)
• Grosse Fenster vorne und hinten
• Fenster in Küche, Gasherd, Kühlschrank 83 L mit Gefrierfach 8.2 L
• Fenster und Dachlucke im Badzimmer, Duschausstattung
• Bett- & Matrazenzusatz hinten (Einzelbett  Doppelbett)
• Aussenstecker 12V, 230V, TV & Sat, USB Stecker, LED Spots
• Moskitonetze (Türe & alle Fenster), Verdunkelung (alle Fenster)
• Frischwassertank 44 L, Boiler 5 L, mobiler Abwassertank 22 L
• Markise
• SIU Smart Sensoren für Gas, Temperatur, Türkontakt, Frischwasserfüllstand

Zusätzliche Ausstattung
• Aluminiumfelgen
• Rauch- und Gasmelder
• Gasflaschenanschluss Umschaltanlage Duo Control mit Crash Sensor
• Individuelle Ausstattungen: Stützradwaage, Wegfahrschloss, Deichselhaube, zusätzliche Steckdosen beidseits, Vorhänge vorne und hinten, Wäscheleine, Rundumsicht vorne und auch hinten dank je 3 Fenstern, Schuhgestell, Druckknopf-Sicherheitsverschlüsse an den Schränken, zusätzliche Ablagen, Akkubohrschrauber-Vorsatz für die vier Wohnwagenstützen.
• 100 km/h–Plaquette

_____________________________________________________________________________________
Übersetzung auf französisch:

Très bien équipé, bien entretenu et en bon état, de première main
4 places assises, 3 lits
Chauffage et eau chaude
Véhicule maniable et relativement léger (seulement 212 cm de large et 675 cm de long, timon compris)


Équipement
• Système de stabilisation ETS Plus
• Action Mover Go2 (motorisation de manœuvre)
• Pack autonomie avec batterie 95 Ah
• Pack Touring : alimentation en eau chaude, système de chauffage à air chaud, lucarne de toit 70 x 50
• Attelage de sécurité, amortisseurs
• Portillons de service à l'arrière des deux côtés (100 x 42 cm)
• Grandes fenêtres à l'avant et à l'arrière
• Fenêtre dans la cuisine, cuisinière à gaz, réfrigérateur de 83 L avec compartiment congélateur de 8,2 L
• Fenêtres et lucarne dans la salle de bains, équipement de douche
• Accessoires pour lit et matelas arrière (lit simple → lit double)
• Prises extérieures 12 V, 230 V, TV et satellite, prise USB, spots LED
• Moustiquaires (portes et toutes les fenêtres), stores occultants (toutes les fenêtres)
• Réservoir d'eau propre de 44 L, chauffe-eau de 5 L, réservoir d'eaux usées mobile de 22 L
• Store
• Capteurs intelligents SIU pour le gaz, la température, le contact de porte et le niveau d'eau propre

Équipement supplémentaire
• Jantes en aluminium
• Détecteurs de fumée et de gaz
• Système de commutation « Duo Control » pour le raccordement des bouteilles de gaz, avec capteur de collision
• Équipements personnalisés : Balance pour roue d'appui, antivol de démarrage, capot de timon, prises électriques supplémentaires des deux côtés, corde à linge, rideaux à l'avant et à l'arrière, vue panoramique à l'avant et à l'arrière grâce à 3 fenêtres de chaque côté, armoires pour chaussures, fermetures de sécurité à boutons-pression sur les armoires, rangements supplémentaires. Adaptateur pour perceuse-visseuse sans fil destiné aux quatre béquilles/montants
• Plaquette « 100 km/h »